أخطاء شائعة

أخطاء شائعة
يقال : فلان لا يكترث بذلك ، والصحيح ان يقال : فلان لا يكترث لذلك ، لأن الفعل اكترث يتعدى باللام ولا يتعدى بالباء .
يقال : فلان كرس نفسه لخدمة الناس : وهذا قول غير صحيح ، لأن لفعل كرّس عدة معان في اللغة العربية وليس منها ما يشير الى المعنى المقصود في القول السابق . ومن هذه المعاني : كرّس البناء : اسّسه ، وكرس الأشياء : ضمها الى بعضها البعض .
يقال : ارتاح فلان في المكان : ويقصد بذلك انه وجد راحته في المكان ، والصحيح ان يقال : استراح فلان في المكان .اما فعل ارتاح فله معنى اخر ، نقول مثلاً ارتاح فلان للأمر أي : نشط وسُرّ به .
يقال : سمّ اسماء الأنهر اللبنانية والصحيح ان يقال : اذكر اسماء الأنهر اللبنانية ، لأن الفعل "سمي" يعني : جعل للشئ اسماً ، وجعل الاسم للشئ لا يعني ذكر اسمه .
يقال : افسح فلان لفلان مكاناً ليجلس ، والصحيح ان يقال : فسح له مكاناً .
يقال : فلان لديه كلل بسبب كثرة العمل ، ويقصدون بالكلل التعب والصحيح ان يقال : الكلال ، اما كلمة "الكلل" فمعناها الحالة ، يقال فلان بكلل حزن اي في حالة حزن .
يقال : لحّ فلان في المسألة ، اي واظب والحف ، والصحيح ان يقال : ألحّ . ويقال فلان لحوح ، والصحيح أن يقال : فلان مُلح او ملحاح .
يقال : واروا الميت التراب ، والصحيح ان يقال : واروا الميت في التراب ، لأن فعل "وارى" يتعدى بحرف الجر في . يقول أمير المؤمنين (ع) وهو يتحدث عن وفاة الرسول (ص) : " حتى واريناه في ضريحه ".