أقوال عربية....فرنسية
إن مع العسر يسرا ما بعد الضيق الا الجد
Après la pluie, le beau temps
من جد وجد
coeur vaillant rien d'impossible
الأعمال بالنيات
c'est l'intention qui fait l'action
إن هذا الشبل من ذاك الأسد
bon chien chasse de race
ou
tel père tel fils
من شب على خلق شاب عليه
ce qu'on apprend au ber,on le retien jusqu'au ver
يوم لك ويوم عليك
ce n'est pas tous les jours fête
إن اللبيب بالإشارة يفهم
abon en den deur demi mot
عسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم
Aquelque chose malheur est bon
رب أخ لم تلده أمك
bonne amitie est seconde parente
الاناء ينضح بما فيه
la bouche parle de l'abondance du coeur
الأحد مارس 30, 2014 2:31 pm من طرف ألبير ذبيان
Ahlamontada 
موضوع: أقوال عربية....فرنسية